André's return sparks enthusiasm, but it is short-lived. Laurence receives help. Antoine wants to take new measures in response to Souleymane's denial.