Aurore confesses. Soraya tries to limit the damage caused by Leila. Alex and Robin join forces to save the farmhouse. Meanwhile, Lou and Karim disagree about custody of Nina during the holidays.