Rumors emerge about Juliette and Alex; Kelsey and Madisson head off to New York to pursue their careers, but a rude awakening awaits them; Brandon makes a choice that forever changes the course of Bradisson.