Rumors catch fire about Kelsey and Alex in a hot tub just as Garrett and Kelsey reach a crossroads. Madisson and Brandon strike a spark while Chloe considers her relationship with Amanda.