While Mitch's posse scrambles to thwart Reagan's plan, Coop delivers an emotional speech at the dance, and the shocking secret comes to light.