Mary-Agnes tries to help the free-spirited Martha escape her past. Grigg ensures Frank stays in the know. Roy struggles with his feelings for Alice.