Rusty sets out to help when a rare bird builds his nest in a dangerous location.