With the docks now compromised, Detectives Cullen and Tolbeck are re-assigned to warehouse surveillance in the Otay Mesa area.