On Night 35 of a drug stakeout at the San Diego docks, Detectives Cullen and Tolbeck find themselves waiting on a Mexican cartel drug shipment.