Emilio is taken into custody. Brandon questions Rosario about her sexual assault. Joselito is attacked. The architect students learn troubling news.