Janelle and Dondre can’t seem to hide their true feelings, while alliances at High Water are challenged.