When the snowstorm of the century doesn't pan out as promised, Dolly takes matters into her own paws and turns the house into a frozen wonderland