Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy? On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.