On Jason's final day in Tri Force, Ryan goes out to search for the last jumbo Mecanimal Yota, and Isobel tries to send Jason back home but Black Mirror blocks the dimension transport machine.