While the team works hard to pull off an operation involving multiple targets, important evidence goes missing.