Brianna and Danae need a place to stay, while Ashley also grapples with her living situation. Jade’s parents are starting to wear out their welcome.