After breaking the terms of his agreement with Dhatt, Borlú is interrogated and put under surveillance. Back in Beszel, Corwi discovers a secret about Mayor Syedr. Borlú and Dhatt come face to face with Bowden.