While Myfanwy returns to her childhood home, Farrier faces consequences at the Checquy and Monica copes with the discovery that she was betrayed by Marcus.