Harley and Sam re-open a cold case expecting a dead end but find a whole new angle to the crime.