An accident turns into a homicide investigation during Harley's first day as consulting detective.