Adam, Mira and Kai dodge old enemies as they race to find the tree and discover that a powerful foe guards their next destination.