Miguel and Penelope hike the forest. Jane must endure David's party. Rick doubts Lila's intentions.