When Erik calls Manín on the phone Yeimy gave him, the DEA traces the call to the criminal's exact location and launches an operation to capture him.