In a nearby village, Callum and Ezran seek help for the egg while Rayla hunts down a magic blade. Claudia collects ingredients for a tracking spell.