Struggling to raise a rebellious daughter and be a good wife to her ambitious husband, Xandra reconnects with a friend — and rediscovers a talent.