Dr. Hydrant sends a "fake" Little Buddy into Power Pooch's hideout to discover the means of his power and steal it.