A dark and stormy flight brings Lisa and Anne together. The walls close in on Sean at his reunion, and Todd reconnects with an old nemesis.