In a gambit for control, Lisa tries to turn the tables on her tormentors. Cracks appear in Anne's cynical facade, and Ian plays a sick game of house.