In Mexico, the imprisoned Pa and Ma are separated, while back in Half Acre, James and the real Paul Allen Brown conduct a secret meeting.