Pa commandeers the ice-cream truck, as James provokes a rattlesnake encounter and Felipe undertakes astronaut training.