Isabel goes to Alamos with Diego, but is followed by security cameras there. Circe confronts her father.