Gavino wants to settle scores with Joselito. Nuria endures a traumatic episode. Circe begins to investigate Diego. Jim sets fire to Babel.