Kellyoke encore: "Big Time"; Zoey Deutch; Kelly Extra: Billy Eichner; Kelly Extra: Ellen Burstyn; Kelly Extra: Robert Smigel; Bebe, the parakeet; Cassandra Coleman performs; guest host Joel McHale;