Josefina confides in Sister Molly, who's shocked to discover Josefina is Tiago's sister. Tiago and Lewis's investigation takes them to the Vega House. Townsend is lectured about his personal life. Tiago confronts Mateo.