Emily tries to roll with the "cool moms" at Candice's school, while Josh and Alex help Randy find his mom.