Noel gets a tip about an illegal auction having a Lupin Collection piece on display, so he and Umika go undercover with Kogure's checkbook.