The team files charges against a violent debtor, crashes an adult film shoot for a Beamer and gets an assist from a debtor’s sister-in-law.