When Anne exposes Wartwood to a teen romance film, the town splits on the movie's love triangle.