Can music break down ideological barriers? Killer Mike targets a new demographic before recruiting a politically diverse group to record an anthem.