A secret element in Storage Pod 4 affects the crew which leads to a dangerous crisis. Meanwhile, Ted's wife Eve Shaw reveals the true nature of the mission to him.