Marcela is on the trail of Armando's mistress. Betty gets a very odd birthday gift, and Demetrio figures out his daughter has a boyfriend.