Kinsey explores the sea cave with the Savini Squad in tow, Nina confronts Ellie over Joe, and Tyler sabotages his relationship with Jackie.