As pieces begin to click into place for the Locke siblings, Ellie opens up about her connection to Dodge, and Kinsey comes clean with her friends.