This week's must-see TV includes a fresh season of a martial arts hit, a terrifying new Netflix series, and the end of an era in the DC Universe.