Our top TV picks of the week feature space travel, fart jokes, and some "Shameless" family fun.