A fun day at the resort gives the girls a bird's-eye view of a trash island. Can team power solve the problem?