Investigator William Wisting makes a frightening discovery: A corpse has been found among the spruce trees in a Norwegian Christmas tree field, and turns out to have links to a sought after American serial killer.