A hungover and guilt-ridden Marcella has to face a date with Jon, while haunted by flashbacks from the night before - only to be called away thanks to Billy.