Shin’s past with Neo resurfaces, revealing the bond that could save—or doom—them.