Jacob Kane and the Crows up the stakes; Kate continues to look to Bruce Wayne's legacy for guidance as Luke Fox inadvertently gets pulled into Batwoman's vigilante heroics; Sophie and Kate are forced to team up.